@futurebird yeah, I pretty much decided at the outset we were going to avoid the complicated words, like “Thelytoky” and so on
Would it make sense to have them look to the right and have text to the right? From a logic flow perspective I would prefer to first see the ant, then move my eyes right to read about them. I think that's also the default for human portraits.