I forgot to say! Our landlord and his 2 maintenance guys came over and they finally sprayed cellulose insulation up in the attic!
He wanted to get it done before winter came. This guy replaced our windows last year and this year he's put fresh insulation in. Pretty good!