I'm reading "Gyms, Zoos and Museums: Your documentation should be in-game" by @RYStorm (https://rystorm.com/blog/gyms-zoos-museums-your-documentation-should-be-in-game ) and immediately recognized something: A level from a "hidden levels we found in Crash Bandicoot" Youtube video. The modding community already suspected it was something to test out what feels good in Crash Bandicoot, and now I learned, it might very well also have been documentation: That level is a gym!
https://youtu.be/ZEqxmXUB64U?si=W9kwDmI-VdtPLu0U&t=427
47 newly discovered secret levels in Crash Bandicoot N. Sane Trilogy
YouTube