The term 'honey trap' suggests that a woman is a seductress and a man has no control over himself. It is scapegoating: Powerful men keep their reputation for rationality while some snake of a woman takes the blame for their lapses of judgment.
https://www.fastcompany.com/91640992/can-we-please-stop-calling-it-a-honey-trap