Following a crushing election defeat and dismal sales, Elon Musk is quietly winding down Tesla’s Cybertruck. Here is how his stainless-steel monument to MAGA defiance became an instant relic.