In this episode Dr. Bashir solves a B-plot problem with an explosion at the end of the episode because the solution to the A-plot was too boring to air, so it gets explained away with a voiceover but actually is the link to the delta quadrant.