@mcc on mobile android app i have this button up top that I can use to switch translation algo, "Klasyczny" means classic. There should be something like this in your app... maybe. Same with webpage version, there is an option to do this

@mcc which is so frustrating, because there is for Gmail, so it can be done, they just don't want it avaliable across the board.

@aparrish "Your performance does not adequately please the computer, human. Please alter your behavior until it pleases the corporation."

@mcc I have just started using this so can't really report it fully but looks good so far (at least between German and English) https://f-droid.org/en/packages/dev.davidv.translator/

@mcc Is DeepL an option? My former Japanese colleagues recommended it and I found it good for rough confirmation of any early switch docs I attempted to translate myself…

DeepL's website is nice, maybe better than Google Translate. But the Android app is… weird. Truly bizarre design. I guess they're trying to make it look like the new iPhone but I don't have one of those so it looks wildly out of place. That's not the problem! DeepL doesn't have downloadable models. What if I need to translate something underground, or inside a large building? This is not an optional feature! I need to navigate subway systems in foreign countries! Hard requirement!

@mcc Kagi’s translate is pretty good, does it not have the same integrations?