Este artículo es una traducción al castellano desde el inglés. El original, Why I Resist Generative “AI”, es de Esther Weidauer. Os lo traigo porque es una versión mejor escrita y más completa de uno que tenía yo en borrador desde hace un año y que no me animaba a terminar de escribir, y me servirá de referencia para centrar la conversación. No oculto cuánto desprecio el actual hype que rodea a la «IA»