[Edit: Outdated, turns out it was a different allergy and I can actually keep the cats.]
Bad news, turns out I’ve had an underlying allergy to fur that didn’t become apparent until I spent enough time around the cats. They will have to be rehomed, to my dismay. @witscord