I wonder how many people don't realize that the reason 4 quarts are in a gallon is that "quart" is short for "quarter gallon"
(I've realized this for decades but some neurons were activated by watching a cooking show where the host said "And we'll use 4 quarts of broth, also known as one gallon")
@fluffy wait โtil you learn about dollars and quarters ๐
@fluffy It took until my fifth decade on this planet to internalize that. In my defense there's so many arbitrary shifts in count (3 tsp to 1 tbsp, 16 tbsp to 1 cup, 2 cups to 1 pint, 2 pints to 1 quart) it's not crazy to forget there might be reason.
@Austin_Dern yeah I dunno if pint is meant to be cognate with pound or whatever or if "a pint's a pound, the world around" is just meant to be the pithy (yet inaccurate) mnemonic for remembering it
@fluffy Looks like it's just a coincidence/useful mnemonic. Etymology Online indicates that 'pound' as in weight (and money) comes from proto-Germanic 'pondo', borrowed from Latin 'pendere' meaning 'to hang; to weigh', from Proto-Indo-European '(s)pen-' meaning 'to draw, to stretch, to spin'.
Meanwhile 'pint' comes from Old French 'pinte', from the Latin 'picte' meaning 'painted', which goes back to Proto-Indo-European 'peig-' meaning 'to cut; to mark'.
@fluffy I just re-had this realization a few days ago
I sure I will again
@fluffy there's a jan misali video that argues the imperial/customary system isn't actually as bad as all that, but more that the problem is that it's like three different systems joined together so you end up with miles being 5,280 feet
@chimerror @fluffy Yeah like any _individual_ conversion more or less makes sense but put together it's just this heap of fractions.
@Austin_Dern @chimerror could be worse, you could end up with a 1440KiB floppy disk being called "1.44MB"
@fluffy Mind. Blown.