Yet another reason to _always_ isolate your containers in VMs on a locked down bridge. Side-by-siding containers directly on the host with 'rootless' is not true isolation. Docker networks can also be a hot mess, and the given project's own firewalling can scribble/overstep that of host firewall.
If lacking the knowledge to isolate properly, just stick with one Docker project per VPS.
Thanks @themadhatter for the heads-up on this one. Woke up to it.
@JulianOliver What's your preferred VM setup for this?