top tier is "computer thing that's named wrong" like DFHack's Units::isGay function which returns false for bi characters and true for ace characters or css brown or css dark/light pink/gray

next below that I dunno

but third place is definitely when you put something that's in a different language for one token in your entire program

especially when it's not in the right character set for that language