Normal people: "are you transgender?"
English documents, for some reason:
"is your gender identity different to the sex you were presumed to be at birth?"
"have you ever been presumed to be anything other than what you find yourself to be in the present day?"
"do you identify with a post-1992 gender? That is, was your identity given gender status after 1992 without receiving a royal charter?"
"if your gender was hurtling down a train track at 60 miles per hour, and you were travelling from Bristol Temple Meads to Plymouth with the intent of catching the evening ferry to Roscoff, but your sex assigned at birth was tied to the tracks with no possibility of release, would you instead transition towards Bodmin Moor?"
"if you were to throw a rod into the corridor of time and reel yourself in, would you find a man or a beast?"