💭 we know when a mailing list successfully delivered our messages, because we get a DMARC report for disallowed forwarding lol
@ireneista there are multiple well-understood ways to solve this problem and many mailing lists implement them; DKIM/DMARC incompatibility is specifically an artifact of older list software or configuration: https://wiki.list.org/DEV/DMARC?highlight=%28DMARC%29 https://www.lsoft.com/manuals/17.0/advancedtopics/133HowdoesLISTSERVcomplywithDMAR.html
the "munge sender" option also can improve privacy by avoiding exposing the sender's actual email address publicly
@rcombs@treehouse.systems @ireneista@irenes.space The most straightfoward if the mail is DKIM1 signed is
- Munge envelope From with SRS (just redirection) or VERP (mailing list, for backscatter detection)
- Do not modify any signed message fields
- Do not modify the mbody
If you insist on body munging then yes, you need to start modifying the Form header
@rcombs@treehouse.systems @ireneista@irenes.space Now if someone has DMARC p=reject/quarantine and no DKIM you're in for a world of pain because they've made their email unforwardable. This is somewhat of a skill issue on their part, but you may need to cope with it
@erincandescent @ireneista isn't that still a non-issue if you either munge message-from or mime-wrap?
@rcombs@treehouse.systems @ireneista@irenes.space mime wrapping is kinda ugly. if you munge from you need to resign
basically if something is DKIM signed either you carefully tiptoe around the signed bits or you take ownership of the message
@erincandescent @ireneista yeah I’m generally in favor of the "take ownership of the message" route
@rcombs @erincandescent it's also worth noting how this interacts with gpg signatures
not that pgp email is, uh, good. there's a reason we don't sign ours despite being the last living user of gpg
but it's worth noting
@rcombs @erincandescent anyway, we think Erin said what we would have, we don't have deep insights on this topic. other than to note that email itself is kind of misaligned purpose-wise, sigh
no, but for real, the fact that this is expected behavior for any sort of mailing list, while also being expressly forbidden by spam-prevention mechanisms, really demonstrates that these mechanisms are not about user well-being.